英语翻译，采用追加分！

受金融危机影响，大部分公司今年的经济状况都不是很好，
Most companies do not share a good economical status because of the effect of financial crisis for this year.
尤其是外资企业
Especially for the foreign enterprises,
由于国有资金的注入，电子研究所的新增的研究课题比较多，资金也比较充裕，
As the injection of the national capital,there will be more research subjects for electronic research department while with abundunt capital.

这将是09年的重点开拓区域
It will be the major developping area in 2009.

Affected by the financial crisis, most enterprises,especially foreign-invested enterprises have been in a bad economic condition this year. With more state-owned capital pouring in, there will be more research programs that can be afforded in the Institute of Electronics. And there will be adequate money. We should give high priority to the exploitation of this field.

Affected by financial crisis, most companies in this year's economic situation is not very good, especially the foreign-funded enterprises
As a result of the injection of state funds, e-Research Institute of new research topics are more and more ample funds, it will be the focus in 2009 to develop regional

By financial crisis, most of this effect is not very good economic condition, especially foreign enterprise Due to the state-owned capital injection, electronic institute of new research topic, also is more abundant funds, this will be the key development area of 2009