你说的soga应该是日语的“原来如此”的意思，先不管是不是真的是这个意思，但是肯定不是汉语。你如果用于国内的口语中，你无法保证听的人能听懂，交流中说别人听不懂的话是很忌讳的，这样无法有效沟通。而且如果你觉得你这就算是懂得别人不知道的知识了，那实在是……令人无语。
